| Arabic | سبعة و أربعون ألف و مائة و تسعة و تسعون |
| Croatian | četrdeset i sedam tisuća sto devedeset i devet |
| Czech | čtyřicet sedm tisíc sto devadesát devět |
| Danish | syv og fyrre tusinde et hundrede ni og halvfems |
| Dutch | zevenenveertigduizend honderdnegenennegentig |
| Estonian | akpe blaene vɔ adre alafa ɖeka blaasieke vɔ asieke |
| Faroese | fýratisjey tusin og eitthundraðognítiníggju |
| Filipino | ápat na pû’t pitóng libó’t isáng daán at siyám na pû’t siyám |
| Finnish | neljäkymmentäseitsemäntuhattasatayhdeksänkymmentäyhdeksän |
| French | quarante-sept mille cent quatre-vingt-dix-neuf |
| Greek | σαράντα επτά χίλιάδες εκατόν εννενήντα εννέα |
| German | siebenundvierzigtausendeinhundertneunundneunzig |
| Hebrew | ארבעים ושבעה אלף מאה תשעים ותשע |
| Hindi | सैंतालीस हज़ार एक सौ निन्यानबे |
| Hungarian | negyvenhétezerszázkilencvenkilenc |
| Icelandic | fjörutíu og sjó þúsund og eitthundrað og níutíu og níu |
| Indonesian | empat puluh tujuh ribu seratus sembilan puluh sembilan |
| Italian | quarantasettemilacentonovantanove |
| Japanese | 四万七千百九十九 |
| Korean | 사만 칠천백구십구 |
| Latvian | četrdesmit septiņi tūkstoši simt deviņdesmit deviņi |
| Lithuanian | keturiasdešimt septyni tūkstančiai šimtas devyniasdešimt devyni |
| Norwegian | førtisju tusen hundre og nittini |
| Persian | چهل و هفت هزار و صد و نود و نه |
| Polish | czterdzieści siedem tysięcy sto dziewięćdziesiąt dziewięć |
| Portuguese | quarenta e sete mil cento e noventa e nove |
| Romanian | patruzeci şi şapte mii una sută nouăzeci şi nouă |
| Russian | сорок семь тысяч сто девяносто девять |
| Serbian | четрдесет и седам хиљада сто деведесет и девет |
| Slovak | štyridsaťsedem tisíc jednasto deväťdesiatdeväť |
| Slovene | štirideset sedem tisuću sto devetdeset devet |
| Spanish | cuarenta y siete mil ciento noventa y nueve |
| Swahili | elfu arobaini na saba, mia moja na tisini na tisa |
| Swedish | fyrtiosjutusenenhundranittionio |
| Thai | สี่หมื่นเจ็ดพันหนึ่งร้อยเก้าสิบเก้า |
| Turkish | kırk yedi bin yüz doksan dokuz |
| Ukrainian | сорок сім тисяч сто девʼяносто девʼять |
| Vietnamese | bốn mươi bảy nghìn một trăm chín mươi chín |